Notas para a accesibilidade web (VII)
Edición: 25 Abril, 2008 por Juan.
Documentarse sobre a accesibilidade
[D-416-1]
(Artigo en construcción, disculpade as molestias)
Todo traballo que se aprecie como tal, debería conter unha serie de referencias a outros traballos nos que a persoa interesada poida ampliar, mellorar ou contrastar o material que se lle está a expor. Tratándose de accesibilidade web, sería pois necesario que nós tamén indicásemos diferentes referencias, ben sexa bibliográficas, ben sexa de sitios de Internet no que poder ampliar e contrastar a información que damos. Así pois, hoxe será o que imos facer:
- Reunión do que editamos nós ata o de agora:
- O sitio onde puxemos os apuntes de accesibilidade cando fixemos os talleres no primeiro trimestre deste curso: tadega.net/Foro/viewforum.php?f=28
- O sitio onde temos reunidos todos os artigos da bitácora que redactamos sobre accesibilidade web: tadega.net/Bitacora/category/accesibilidade
- O que outros din sobre a accesibilidade web:
- Un alegato contra o mal gusto impecable: effectivetranslations.com/stupidtables
- Un magnífico curso sobre accesibilidade web: cursoaccesibilidad.inclusion.es/index.php
- Guía para analizar a usabilidade dunha web: nosolousabilidad.com/articulos/heuristica
- Páxina de Olga Carreras centrada na accesibilidade e usabilidade web e de gran calidade técnica: olgacarreras.blogspot.com
- Guía básica sobre estándares web e accesibilidade, un bo sitio para comezar suaviño: atedis.gov.ar/acceso_guia.php
- A lexislación:
- A páxina do SIDAR sempre será unha referencia obrigada, aconsellamos un percorrido completo, pero xa que falamos agora da lexislación, tamén neste eido teredes alí a documentación máis completa e actualizada: sidar.org
- Ferramentas:
- Verificadores de corrección:
- Da idoneidade da elección das cores (formato comprimido ZIP): technosite.es/descargas/cca_20_es.zip
- Validador da corrección da linguaxe HTML dunha web: validator.w3.org
- Validador da corrección da linguaxe das follas de estilo (CSS) dunha web: jigsaw.w3.org/css-validator
- Analizar a accesibilidade dun sitio:
- Con TAWDIS.NET: Na páxina: http://www.tawdis.net/taw3/cms/gl inserir o enderezo a validar.
- Con HERA: Na páxina: http://www.sidar.org/hera/ inserir o enderezo a validar.
- Con EXAMINATOR: Na páxina: http://www.accesible.com.ar/examinator/ inserir o enderezo a validar.
- Barras de ferramentas que se acoplan aos nosos navegadores:
- Para Firefox: chrispederick.com/work/web-developer/localization
- Para Internet Explorer: technosite.es/SRV/614_es
- Chuletarios:
- ¿Non se lembra do código dun país para incluír nunha etiqueta? psicobyte.com/html/idiomas
- ¿Non se lembra do código HTML para un carácter especial? ascii.cl/es/codigos-html
- Verificadores de corrección:
- Como ven sendo habitual nos artigos desta serie, aquí tedes este artigo en español: www.opentrad.org/tradurl.php… Aviso, ao haber citas literais en español no propio artigo, e ao ser a tradución deste enlace feita por unha máquina, o resultado pode resultar algo confuso. Invitamos dende aquí a unha lectura directa do orixinal que non custará moito traballo. Graciñas e desculpade as molestias.